The Tale of Nokdu

Título original: 조선로코 - 녹두전

A família de um jovem herdeiro da nobreza chamado Jeon Nok Du (Jang Dong Yoon) é atacada por um grupo de assassinas. Durante sua caça a uma das integrantes dessa gangue violenta, Jeon Nok Du acaba parando em um vilarejo que é inteiramente povoado por viúvas! Jeon Nok Du é obrigado a criar um disfarce, fingindo-se de mulher para não ser descoberto. Na vila, ele encontra uma mulher chamada Dong Dong Ju (Kim So Hyun), que descobre sua verdadeira identidade. No entanto, Dong Dong Ju também esconde um segredo – ela também fugiu de casa. Dong Dong Ju está fugindo de um treinamento malfadado onde se tornaria uma gisaeng (cortesã). Embora seja bem habilidosa com tarefas práticas, ela é horrível no canto, dança e outras aptidões artísticas necessárias à gisaeng. Será que a dupla improvável conseguirá manter a identidade um do outro em segredo? E o que acontecerá quando começarem a nutrir sentimentos românticos um pelo outro?