TAIHO SHICHAU ZO

Atrasada em seu primeiro dia como patrulha do Departamento de Polícia de Bokuto, a corajosa motociclista Natsumi Tsujimoto decide pegar vários atalhos, apenas para ser perseguida e citada pelo gênio mecânico e experiente motorista policial Miyuki Kobayakawa. Ao chegar à delegacia, Natsumi descobre que sua nova parceira é a mesma mulher que a multou antes. No início, ela não confia em Miyuki, mas em pouco tempo, eles desenvolvem uma amizade inquebrável que supera acidentes de trânsito, motoristas imprudentes e até mesmo os tufões mais fortes que atingiram Tóquio.