No inverno de 1985, Hawkins vive uma rara trégua. Com o portal do Mundo Invertido fechado, Eleven, Mike, Will, Dustin, Lucas e Max voltam à rotina de partidas de Dungeons & Dragons, guerras de bola de neve e dias tranquilos. A calmaria dura pouco: algo aterrador desperta sob o gelo, e ninguém sabe se a ameaça vem do Mundo Invertido, do Laboratório de Hawkins ou de um lugar totalmente novo. A trama se encaixa entre a segunda e a terceira temporada da série principal, como um capítulo inédito dessa história.

Stranger Things: Histórias de 85 (Stranger Things: Tales from '85) é uma série animada de 10 episódios, disponível na Netflix desde 23 de abril de 2026. O comando é de Eric Robles, com os irmãos Duffer na produção executiva e animação do estúdio Flying Bark Productions, o mesmo de What If...?. O traço remete de propósito aos desenhos das manhãs de sábado dos anos 1980, e o formato abre espaço para ação e criaturas difíceis de fazer em live-action.

O que vale saber antes de assistir?

No áudio original em inglês, os atores da série live-action não voltaram: a turma ganhou um novo elenco de dubladores, liderado por Brooklyn Davey Norstedt na voz de Eleven. Na dublagem brasileira, porém, as vozes principais foram mantidas, então quem assiste dublado segue com o elenco familiar. A animação também apresenta caras novas, como Nikki, uma aluna transferida de visual punk.

Antes de chegar ao streaming, os dois primeiros episódios ganharam uma prévia nos cinemas dos Estados Unidos em 18 de abril de 2026, cinco dias antes da estreia na Netflix. Foi um evento pequeno: 34 salas da rede AMC em 20 estados, mais dois espaços da própria Netflix, bem longe das cerca de 600 salas que exibiram o episódio final da série live-action. Essa sessão especial é justamente o que aparece catalogado como "Tales from '85 Theatrical Preview".