PANIQUE AU VILLAGE

Stéphane Aubier

Coboy / Max Briquene...

Vincent Patar

Cheval (voice)

Bruce Ellison

Indien (voice)

Jeanne Balibar

Madame Longrée (voic...

Bouli Lanners

Postman / Simon / Co...

Benoît Poelvoor...

Steven (voice)

Nicolas Buysse

Mouton / Jean-Paul (...

François De Bri...

Sports Journalist (v...

Véronique Dumon...

Janine (voice)

Christine Grulo...

Cow / Student (voice...

Frédéric Jannin

Gendarme / Gérard / ...

Christelle Mahy

Poulet (voice)

Eric Muller

Rocky Gaufres / Choi...

François Neycke...

Cochon (voice)

Pipou

Michel's Laughter (v...

Franco Piscopo

Ours (voice)

David Ricci

Âne / Michel (voice)

Ben Tesseur

Scientific 1 (voice)

Alexandre von S...

Scientific 2 (voice)

Vincent Patar

Animation

Peter Bernaers

Editor(a)

Gilles Cuvelier

Background Designer

Stéphane Aubier

Diretor(a)

French Cowboy

Música

Stéphane Aubier

Roteirista

Vincent Patar

Diretor(a)

Jan Vandenbussc...

Imaging Science

Vincent Tavier

Produtor(a)

Florence Henrar...

Animation

Stéphane Aubier

Animation

Vincent Patar

Roteirista

Valène Leroy

Supervising Sound Ed...

Marion Charrier

Character Designer

Zoé Goetgheluck

Character Designer

Franco Piscopo

Sound Re-Recording M...

Stéphan Roelant...

Produtor(a)

Steven De Beul

Animation Director

Benoît Biral

Sound Re-Recording M...

Fred Piet

Sound Editor