LA CHAISE, LA VACHE ET LA CHARRUE

No momento da aposentadoria, um casal de fazendeiros na região de Perche põe em leilão seus pertences no pátio de sua fazenda - objetos, mobília, ferramentas e gado. Com sua atmosfera característica, entre a feira e a festa, os leiloeiros criam um espírito de boa-vizinhança, a venda é um evento. Para os fazendeiros é o ápice de uma vida de trabalho, e para a família um tempo de nostalgia.