HOCHELAGA, TERRA DAS ALMAS

Samian

Baptiste Asigny

Raoul Max Truji...

Le Prophète

Vincent Perez

Jacques Cartier

Siân Phillips

Sarah Walker

Sébastien Ricar...

Léopold Lacroix

Emmanuel Schwar...

Étienne Maltais

Gilles Renaud

Antoine Morin

Linus Roache

Col. Philip Thomas

Caroline Dhaver...

Chef d'antenne

Paul Doucet

Annonceur

Tony Nardi

Coach Mario Ricci

George Wahiaker...

Chef Tennawake

Tanaya Beatty

Akwi

Naïade Aoun

Nasrin

David La Haye

Alexis Leblanc

Karelle Trembla...

soeur Béatrice

Mark Antony Kru...

Victor Leduc/Assista...

Roman Blomme

Elie Campeau

Christopher B. ...

Timothy O'Neal

Iannicko N'Doua

Daniel Rose

Gaétan Huot

Editor(a)

François Girard

Roteirista

François Girard

Diretor(a)

Bernard Gariépy...

Som

Pascal Elissald...

First Assistant Dire...

Roger Frappier

Produtor(a)

Mario Davignon

Figurino

Heidi Levitt

Casting

François Séguin

Direção de Arte

Gyan Riley

Original Music Compo...

Patrick Roy

Produtor(a) Executiv...

Nicolas Bolduc

Diretor(a) de Fotogr...

Terry Riley

Original Music Compo...

Claude Beaugran...

Som

Sylvie Lacoste

Associate Producer

Claude La Haye

Som

Alain Lachance

Visual Effects Super...

Claude Paiement

Line Producer

Catherine Didel...

Casting

Mario Nadeau

Production Director