BYE

Alexandre Taill...

Himself

Debbie Zakaïb

Herself

Thomas Taillefe...

Himself (archive foo...

Daphnée Taillef...

Herself (archive foo...

Miguel Thériaul...

Himself

David Testa

Himself

Karine Igartua

Herself

Luc Sirois

Himself

Jérôme Gaudreau...

Himself

David Nault

Himself

Ilias Benjellou...

Himself

Gaétan Barrette

Himself

Frédéric Nassif

Diretor(a)

Mathew McKinnon

Diretor(a)

Jean-Philippe D...

Idea

Vicky Talbot

Line Producer

Jean-Philippe D...

Produtor(a) Executiv...

Benoît Clermont

Produtor(a) Executiv...

Frédéric Nassif

Roteirista

Mathew McKinnon

Roteirista

Arianne Bouchar...

Researcher

Marie-Ève Dupra...

Researcher

Fadwa Lapierre

Researcher

Pierre-Étienne ...

Diretor(a) de Fotogr...

Fabien Côté

Diretor(a) de Fotogr...

Steeve Desrosie...

Diretor(a) de Fotogr...

Frédérick Jouin

Diretor(a) de Fotogr...

Michel Valiquet...

Diretor(a) de Fotogr...

Patrick Villene...

Diretor(a) de Fotogr...

Carl-André Hern...

Sound Recordist

Christine Lebel

Sound Recordist

Caroline Noël

Sound Recordist