BUITENSPEL

Ilya Van Malder...

Gilles

Joke Devynck

Anne

Filip Peeters

Bert

Pauline Grossen

Emma

Peter Bulckaen

Joris

Willy Manzi Kab...

Désiré

Kris Piekaert

Mark

Ninke Gryp

Lies

Dirk van Dijck

Commissaris Willems

Warre Borgmans

Dr. de Vlieger

Hans de Munter

Dr. Kaaiman

Stany Crets

Trainer Provinciale ...

Stan Van Samang

Trainer ploeg Gilles

Peter van den B...

Scheidsrechter

Félicité Mukazi...

Oma Désiré

Marijke Pinoy

Moeder Lies

Camilia Blereau

Mevr. van de Winckel

Hilde De Baerde...

Juffrouw Puttemans

Tom Waes

Vader Patrick

Edmilson Paulo ...

Garrincha

Jan Verheyen

Diretor(a)

Frank Ketelaar

Roteirista

Dirk Impens

Produtor(a)

Jan Leyers

Original Music Compo...

Philippe Ravoet

Editor(a)

Ed Vanderweyden

Roteirista

Danny Elsen

Diretor(a) de Fotogr...